Isyarat Batu *

Percakapan dengan Batu – Szymborska

Kuketuk pintu-depan batu itu.
Ini aku, izinkan memasukimu.

Kudengar ada balairung kosong dalam dirimu,
sesuatu yang tak tampak: indah, namun percuma,
sesuatu yang tak bersuara: ruang yang tak punya gema

Mungkin ruang itu indah, sahutnya, tapi tidak buat seleramu yang hanya sebegitu saja.
‘Pergilah’, katanya, ‘aku tertutup rapat’.

Kau mungkin akhirnya mengenalku,
tapi tak akan sepenuhnya mengetahuiku.
Seluruh permukaaanku menyambutmu.
Yang di dalam diriku melepaskan diri.

*dicukil dari Catatan Pinggir Goenawan Mohamad, Majalah Tempo edisi 6 Februari 2012

Advertisements